Uh-huh! They're called Exeggcute, and they talk to each other telepathically! Their Pokedex entry says they can also form together when heads fall off of an Exeggutor. That's the Pokemon that Exeggcute also evolves into.

It's like a perfect cycle of weird living eggs!

[The Exeggcute in Hagakure's arms shoot him a look for calling them weird. But it's not like he's wrong...!]

If ya ask me, I think the ghosts and metal things coming outta eggs is even weirder... How does stuff like that even breed?

[Apparently eggs breeding isn't weird to him, though.]